Launching 1

Jumat, 28 Februari 2014, diadakan grand launching buku bapak Taufik Ismail, kumpulan puisi dengan judul Debu Di atas Debu di aula Zainudin Labay El Yunusy Diniyyah Puteri Padang Panjang. Tampil sebagai pembicara adalah bapak Taufik Ismail sebagai penulis buku yang juga ditemani oleh sang istri, ibu Ati Ismail. Beliau sangat terharu dengan acara ini, karena lokasi launching kumpulan ratusan puisinya dalam tiga bahasa itu di tempat ibundanya bersekolah 80 tahun yang lalu. Memang, ibu dari sastrawan ini adalah alumni dari Perguruan Diniyyah Puteri angkatan pertama.

Sebagai penerjemah, Prof. Dr. Nabilah Lubis, guru besar sastra Arab UIN Jakarta mengakui bahwa menerjemahkan puisi bahasa Indonesia kedalam bahasa Arab itu bukanlah sesuatu yang mudah. Tetapi ketika beliau mencoba menerjemahkan puisi karya-karya sastrawan nasional ini dan mulai menikmati hasilnya, semua itu menjadi mudah dan menyenangkan.

launching 1 2

Guna memeriahkan acara, ada pembacaan puisi dari tiga orang santriwati. Pembacaan puisi bahasa Indonesia oleh Ainul Mardhiah, bahasa Arab dibawakan Syifa Mardhatillah, dan puisi bahasa Inggris oleh Resmamita. Mereka semua adalah santri kelas X MA KMI Diniyyah Puteri.

Jamal D Rahman, pimpinan redaksi majalah Horisan juga menjadi pembicara launching buku kali ini, dan tak ketinggalan ibu Fauziah Fauzan sebagai pimpinan perguruan Diniyyah Puteri. Dalam kesempatan ini, ibu Fauziah Fauzan mengungkapkan bahwa beliau sangat menikmati karya-karya sastra dan juga beberapa hari yang lalu ada salah satu santriwati Diniyyah Puteri yang mengungkapkan kepadanya bahwa akan kuliah di sastra Indonesia, dan beliau sangat mendukung hal itu.

Pada akhir acara, ada persembahan lagu dari M. Jujur yang menyanyikan dua buah lagu Bimbo yang liriknya ditulis oleh pak Taufik Ismail. Tak lupa penyerahan kenang-kenangan dari Perguruan Diniyyah Puteri, dan ditutup dengan foto bersama para undangan. (Annisa Amalia/MA KMI Diniyyah Puteri)